为众人抱薪者，不可使其冻毙于风雪

直译：为众人拾柴生火的人，不该让他冻死在风雪中。

引申义：为集体利益奉献的人，社会绝不能让他们因奉献而陷入困境，甚至被牺牲。注释

抱薪者：

"薪"指柴火，是古代取暖煮饭的必需资源。

"抱薪者"象征为群体谋福祉的奉献者(如推动社会进步的人、抗疫工作者、公益人士等)。

风雪：

字面指严寒困境，喻指因奉献导致的危险、贫困或被遗忘的处境。

不可使其冻毙：

强调社会对奉献者负有保护责任，不可漠视其牺牲。 赏析

此句以简练的比喻揭示深刻的社会伦理，核心价值在于： 1.构建道德契约，呼吁集体责任

将"抱薪者"(奉献者)与"众人"(受益者)置于共生关系：

奉献者主动承担风险(如改革者、逆行者);

受益者需以反哺维护公平(如保障权益、声援支持)。

暗含警示：若社会纵容奉献者倒下，终将无人愿为公义发声。