水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。

译文水善于滋润万物而不与万物相争，居处于众人所不愿去的地方，所以最接近于“道”。

注释所恶：厌恶的、不喜欢的，此处指不愿意居处的。几：接近。

赏析老子喜欢以水作喻，水最显著的特征一是柔弱得没有自己的形状，二是总是默默流向低处，停留在最卑下的地方，三是滋润万物而不与相争，老子认为人应有“居后不争”之心。

　　上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。

　　居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。(正善治 一作：政善治)

　　夫唯不争，故无尤。