霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。

译文马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。

注释霜晨月：叠句，类似音律上的和声，有连锁作用，详见词牌忆秦娥。马蹄声碎：碎，碎杂，碎乱。喇叭声咽：喇叭，一种管乐器，即军号。咽：呜咽、幽咽，声音因阻塞而低沉。

赏析天将破晓，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。